Політика конфіденційності
Ця політика стосується застосунку «Здорово! – Сканер продуктів» для Android та iOS і сайту zdorovo.app. Застосунок розробляє команда «Здорово!». З будь-яких питань щодо даних пишіть на info@zdorovo.app.
Чинна з 5 жовтня 2026 року.
Коротко
- Ми не просимо імені, пошти чи телефону. Реєстрації, акаунтів і реклами немає.
- Ми отримуємо штрихкоди, текст пошуку, знеособлені дані про використання і фотографії етикеток, які ви самі надсилаєте. Це потрібно, щоб показати оцінку товару і покращувати застосунок.
- Ми не продаємо дані і не передаємо їх рекламним мережам.
Що залишається на вашому пристрої
Історія переглянутих продуктів нікуди не надсилається. Її можна очистити кнопкою в профілі або видаливши застосунок.
Камера потрібна, щоб зчитати штрихкод. Зображення обробляється на пристрої і на сервер не надсилається. Виняток лише один: фотографія етикетки, яку ви робите свідомо і самі надсилаєте.
Що надсилається на наш сервер
- Штрихкоди і текст пошуку, щоб знайти товар і показати оцінку.
- Випадковий ідентифікатор пристрою. Застосунок створює його сам при першому запуску. Він не пов'язаний з вашим ім'ям, номером телефону чи рекламним ідентифікатором.
- Дані про використання: які екрани ви відкриваєте, які товари переглядаєте, чи вдалося сканування, версія застосунку, модель пристрою і розмір екрана.
- Фотографії етикеток, якщо ви їх надсилаєте. Ми читаємо з них склад і харчову цінність і додаємо товар до бази для всіх.
- Повідомлення про проблему з форми в застосунку: текст і штрихкод останнього відкритого товару, без ідентифікатора пристрою.
- Технічні дані запитів: IP-адреса, час і тип пристрою у стандартних журналах сервера. IP-адресу ми також тимчасово використовуємо, щоб захищати сервіс від зловживань.
Навіщо і на якій підставі
- Щоб показати оцінку товару. Штрихкод і текст пошуку потрібні, щоб надати послугу, яку ви самі просите.
- Щоб застосунок працював надійно і безпечно. Дані про використання, журнали та IP-адреси ми обробляємо на підставі законного інтересу: знаходити помилки, покращувати застосунок і захищати його від зловживань.
- Щоб додати товар до бази. Фотографію чи повідомлення ви надсилаєте самі. Це не обов'язково: застосунок працює і без цього.
Хто обробляє дані від нашого імені
- Hetzner Online GmbH розміщує наш сервер у Гельсінкі, Фінляндія (Європейський Союз). Там зберігаються всі дані, які надсилає застосунок.
- Google (Gemini API) читає текст на фотографіях етикеток. Ми користуємося платним тарифом, на якому Google не навчає свої моделі на ваших знімках. Знімки можуть оброблятися на серверах Google за межами ЄС, зокрема у США, відповідно до умов обробки даних Google.
- Google (Gmail) доставляє нам на пошту повідомлення про проблему.
- PostHog рахує відвідування сайту zdorovo.app. Він не використовує файли cookie, зберігає дані в ЄС і записує, як відвідувач гортає сторінку і куди натискає, але не введений текст. У застосунку PostHog немає.
Іншим особам ми передаємо дані лише тоді, коли цього вимагає закон.
Скільки ми зберігаємо дані
- Фотографії етикеток видаляються через 30 днів.
- Дані про використання зберігаються до 24 місяців.
- Журнали сервера автоматично перезаписуються.
- Штрихкоди і склад товарів залишаються в базі продуктів, бо це дані про товар, а не про вас.
Ваші права і видалення даних
Ви маєте право дізнатися, які дані про вас ми зберігаємо, виправити або видалити їх, обмежити чи заперечити проти їх обробки та отримати їх у зручному форматі. Напишіть на info@zdorovo.app, і ми відповімо протягом 30 днів.
Якщо видалити застосунок, історія на пристрої зникне, а після повторного встановлення буде створено новий ідентифікатор, не пов'язаний зі старим.
Поскаржитися можна Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини, а в Європейському Союзі органу захисту даних у своїй країні.
Безпека
Усі дані передаються зашифрованим з'єднанням (HTTPS). Доступ до сервера мають лише розробники.
Діти
Застосунок не призначений для дітей до 13 років, і ми свідомо не збираємо їхні дані.
Зміни
Якщо політика зміниться, ми оновимо цю сторінку і дату вгорі.
Privacy Policy (English)
This policy covers the app «Здорово! – Сканер продуктів» for Android and iOS and the website zdorovo.app. The app is developed by the Здорово! team. Contact for any privacy question: info@zdorovo.app. Effective 5 October 2026.
Summary
- We do not ask for your name, email or phone number. There is no registration, no account and no advertising.
- We receive barcodes, search text, pseudonymous usage data and label photos you choose to send, in order to show product scores and improve the app.
- We do not sell data or share it with advertising networks.
Stays on your device
Your history of viewed products is never sent anywhere. Clear it in the profile or by uninstalling the app. The camera reads barcodes on the device; images are not sent to our server, except a label photo you deliberately take and send.
Sent to our server
- Barcodes and search text, to find a product and show its score.
- A random device identifier created by the app on first launch, not linked to your name, phone number or advertising ID.
- Usage data: screens opened, products viewed, whether a scan succeeded, app version, device model and screen size.
- Label photos you send, used to read ingredients and nutrition facts and add the product to the shared database.
- Problem reports from the in-app form: the text and the barcode of the last product opened, without the device identifier.
- Technical request data: IP address, time and device type in standard server logs. IP addresses are also used temporarily to prevent abuse.
Purposes and legal bases
- Showing a product score: barcodes and search text are needed to provide the service you request.
- Reliability and security: usage data, logs and IP addresses are processed on the basis of our legitimate interest in fixing bugs, improving the app and preventing abuse.
- Adding products: you choose to send a photo or report. It is optional; the app works without it.
Service providers
- Hetzner Online GmbH hosts our server in Helsinki, Finland (EU), where all data sent by the app is stored.
- Google (Gemini API) reads text on label photos. We use the paid tier, under which Google does not train its models on your photos. Photos may be processed outside the EU, including the United States, under Google's data processing terms.
- Google (Gmail) delivers problem reports to our mailbox.
- PostHog provides cookieless website analytics stored in the EU. It records scrolling and clicks on zdorovo.app but not typed text. It is not in the app.
We disclose data to anyone else only when required by law.
Retention
Label photos are deleted after 30 days. Usage data is kept for up to 24 months. Server logs are overwritten automatically. Barcodes and product ingredients stay in the product database, because they describe products, not people.
Your rights and deletion
You have the right to access, correct or delete your data, to restrict or object to its processing, and to receive it in a portable format. Email info@zdorovo.app and we will reply within 30 days. Uninstalling the app deletes the on-device history, and a reinstall creates a new identifier unrelated to the old one. You may complain to the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights or, in the EU, to your national data protection authority.
Security
All data is sent over an encrypted connection (HTTPS). Only the developers have access to the server.
Children
The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their data.
Changes
If this policy changes, we will update this page and the effective date.

